Happy New Year - Abba
No more champagne
And the fireworks
Are through
Here we are
Me and you
Feeling lost
And feeling blue
It's the end
Of the party
And the morning
Seems so grey
So unlike
Yesterday
Now's the time
For us to say
(Chorus:)
Happy new year
Happy new year
May we all
Have a vision
Now and then
Of a world where
Every neighbour
Is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all
Have our hopes
Our will to try
If we don't
We might as well
Lay down and die
You and I
Sometimes I see
How the brave new
World arrives
And I see
How it thrives
In the ashes
Of our lives
Oh yes, man is a fool
And he thinks
He'll be Ok
Dragging on
Feet of clay
Never knowing
He's astray
Keeps on going
Anyway
(repeat chorus)
Seems to me now
That the dreams
We had before
Are all dead
Nothing more
Than confetti
On the floor
It's the end
Of a decade
In another
Ten years time
Who can say
What we'll find
What lies waiting
Down the line
In the end of
Eighty-nine
Русский вариант
Ночь волшебства опустила свой покров
Спят деревья в снегу бриллиантами горя
Снова ветер надежды унесёт нас за собой
В мир чудес и мечты с первым часом января
Припев:
И новый год и новый год
Светлым лучом, снежинкой нежной в дом влетит
Смех и радость в доме вашем воцарит.
И в новый год, и в новый год
Сердце открой навстречу счастью и любви
Он пришел ты руку просто протяни
Ты мой друг.
Ночь эта сказка, сказка детства навсегда,
Радость встреч принесёт, в вихре снежном закружит,
Новый год нам подарит фейерверки, чудеса,
Серпантином летят поздравленья от души
Поздравленья от души
Припев.
Вместе с тобою в королевстве конфетти
Зажигаем огни и шампанское нальём
Чтоб мечты все сбывались, чтобы вместе нам идти
В новый год, в новый день с чистым сердцем мы войдём
С чистым сердцем мы войдём.
Припев.
No more champagne
And the fireworks
Are through
Here we are
Me and you
Feeling lost
And feeling blue
It's the end
Of the party
And the morning
Seems so grey
So unlike
Yesterday
Now's the time
For us to say
(Chorus:)
Happy new year
Happy new year
May we all
Have a vision
Now and then
Of a world where
Every neighbour
Is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all
Have our hopes
Our will to try
If we don't
We might as well
Lay down and die
You and I
Sometimes I see
How the brave new
World arrives
And I see
How it thrives
In the ashes
Of our lives
Oh yes, man is a fool
And he thinks
He'll be Ok
Dragging on
Feet of clay
Never knowing
He's astray
Keeps on going
Anyway
(repeat chorus)
Seems to me now
That the dreams
We had before
Are all dead
Nothing more
Than confetti
On the floor
It's the end
Of a decade
In another
Ten years time
Who can say
What we'll find
What lies waiting
Down the line
In the end of
Eighty-nine
Русский вариант
Ночь волшебства опустила свой покров
Спят деревья в снегу бриллиантами горя
Снова ветер надежды унесёт нас за собой
В мир чудес и мечты с первым часом января
Припев:
И новый год и новый год
Светлым лучом, снежинкой нежной в дом влетит
Смех и радость в доме вашем воцарит.
И в новый год, и в новый год
Сердце открой навстречу счастью и любви
Он пришел ты руку просто протяни
Ты мой друг.
Ночь эта сказка, сказка детства навсегда,
Радость встреч принесёт, в вихре снежном закружит,
Новый год нам подарит фейерверки, чудеса,
Серпантином летят поздравленья от души
Поздравленья от души
Припев.
Вместе с тобою в королевстве конфетти
Зажигаем огни и шампанское нальём
Чтоб мечты все сбывались, чтобы вместе нам идти
В новый год, в новый день с чистым сердцем мы войдём
С чистым сердцем мы войдём.
Припев.